سياسة الخصوصية

١. ماذا يفعل تطبيق إتقان

يساعدك إتقان على كتابة سيرة ذاتية بالعربية أو الإنجليزية وتصديرها بصيغة PDF.

لا يوجد حساب ولا تسجيل دخول. كتابة السيرة ومعاينتها وتصديرها تتم كلها على جهازك وتعمل بدون اتصال بالإنترنت.

هناك ميزتان اختياريتان تحتاجان إلى الإنترنت لأنهما تعتمدان على خدمة نُشغّلها: استيراد سيرة ذاتية موجودة، وتخصيص سيرتك لإعلان وظيفة. القسم الرابع يوضّح بالتحديد ما تُرسله كل منهما. بقية أجزاء التطبيق تعمل بدونهما تماماً، ويمكنك استخدام إتقان دون استعمالهما إطلاقاً.

٢. لا تحتاج إلى حساب

لا يطلب منك إتقان التسجيل أو تسجيل الدخول أو إعطاءنا بريدك الإلكتروني.

٣. أين تُحفظ سيرتك الذاتية

السيرة التي تكتبها — اسمك وبيانات التواصل والخبرات والتعليم والمهارات واللغات والشهادات وأي صورة تضيفها — تُحفظ على جهازك في التخزين المحلي للتطبيق. ليس لدينا خادم يحتفظ بسيرتك، ولا يمكننا الاطّلاع عليها.

ملف الـ PDF يُنشأ على جهازك ويُسلَّم إلى قائمة المشاركة القياسية في هاتفك. نحن لسنا طرفاً في الجهة التي ترسله إليها.

٤. استيراد سيرة موجودة، وتخصيص السيرة لإعلان وظيفة

هاتان الميزتان هما الوحيدتان اللتان ترسلان شيئاً خارج جهازك. كلتاهما اختيارية، وكلتاهما موضّحة داخل التطبيق قبل التشغيل.

ما الذي يُرسل

• الاستيراد: ملف الـ PDF أو Word الذي ترفقه، أو النص الذي تلصقه.
• التخصيص: نص سيرتك الذاتية، ونص إعلان الوظيفة الذي تلصقه.

إلى أين يذهب. إلى خدمة Cloudflare Worker نُشغّلها، تمرّره بدورها إلى مزوّد ذكاء اصطناعي خارجي — حالياً Google Gemini — يقرأه ويعيد نتائج منظّمة: حقول سيرتك، أو مقارنتها بالإعلان. وإذا تعذّر الوصول إلى Gemini، قد يذهب الطلب نفسه إلى Anthropic كبديل احتياطي محدود أثناء الانقطاع.

ماذا يحدث له بعد ذلك. لا نحتفظ بملفك ولا بنص سيرتك. يبقى في الذاكرة طوال مدة الطلب فقط، ولا يُكتب في أي قاعدة بيانات لدينا. ونستخدم هؤلاء المزوّدين وفق شروط لا تسمح باستخدام محتواك في تدريب نماذجهم.

ما الذي نحتفظ به فعلاً. انظر القسم الخامس — ليس سيرتك، لكنه ليس لا شيء.

السيرة الذاتية تتضمّن معلومات شخصية عنك، وقد تتضمّن معلومات عن أشخاص آخرين مثل اسم مُعرّف أو مدير سابق. يُرجى إزالة ما يخصّ غيرك قبل الاستيراد، أو الامتناع عن استخدام الميزة.

٥. ما الذي تسجّله خدمتنا

لمنع شخص واحد أو برنامج آلي من تحميلنا تكاليف غير محدودة على خدمة ندفع مقابل كل استخدام لها، تسجّل خدمة الاستيراد والتخصيص:

معرّف التطبيق تُنشئه RevenueCat، وليس اسمك ولا بريدك ولا أي شيء كتبته. ولا يحتوي أيٌّ من السجلّين على أي جزء من سيرتك الذاتية.

هذه عدّادات فقط. لا نبني منها ملفاً شخصياً، ولا نستخدمها في الإعلانات، ولا نشاركها مع أحد.

٦. المشتريات

الدفع تتولاه Apple أو Google. لا نرى بيانات بطاقتك إطلاقاً.

نستخدم RevenueCat للتحقق مما إذا كنت قد اشتريت «إتقان برو». تتلقى RevenueCat معرّفاً مجهولاً وإيصال الشراء — لا اسمك ولا بريدك ولا سيرتك.

٧. التحليلات

نستخدم PostHog لعدّ ستة أحداث مجهولة: إنهاء التعريف بالتطبيق، وإكمال قسم من السيرة، وإكمال السيرة، وفتح المعاينة، وظهور شاشة الشراء، وإتمام الشراء.

هذه تسجّل أن شيئاً قد حدث، لا ما كتبته. لا يُرسل أي محتوى من سيرتك إلى PostHog إطلاقاً.

٨. الأطراف الخارجية التي نستخدمها

قد نغيّر مزوّد الذكاء الاصطناعي. وإن فعلنا، نحدّث هذه الصفحة لنذكر المزوّد الجديد قبل إطلاق التغيير.

٩. حذف بياناتك

يمكنك حذف سيرة واحدة من داخل التطبيق، أو استخدام حذف جميع البيانات في الإعدادات لمسح كل السير دفعة واحدة. وإلغاء تثبيت إتقان يزيل كل ما خزّنه التطبيق.

أما العدّادات المذكورة في القسم الخامس فتنتهي صلاحيتها تلقائياً — خلال ٤٨ ساعة لسجلّ الـ IP و٤٠ يوماً لمعرّف التطبيق. ويمكنك مراسلتنا لحذفها قبل ذلك.

١٠. حقوقك

لأن سيرتك تبقى على جهازك، فأنت تتحكم بها مباشرة: تقرأها وتعدّلها وتحذفها متى شئت دون الرجوع إلينا.

أما أحداث التحليلات والعدّادات المذكورة أعلاه، فراسلنا على support@kiducate.eu وسنخبرك بما لدينا ونحذفه عند طلبك.

١١. الأطفال

إتقان موجّه للباحثين عن عمل. وهو ليس مخصصاً للأطفال، ولا نجمع معلومات منهم عن عِلم.

١٢. تغييرات على هذه السياسة

سنحدّث هذه الصفحة قبل إضافة أي ميزة تغيّر ما يغادر جهازك، وسنذكر التاريخ في الأعلى.

١٣. للتواصل

لأي استفسار يتعلق بالخصوصية، تواصل مع Kiducate على support@kiducate.eu.