تشكيل الحروف
عربية صحيحة في كل مرة
تتصل الحروف العربية وتأخذ أشكالها الصحيحة داخل ملف PDF — الأشكال الأولية والوسطية والنهائية كما يجب، لا حروفاً متقطعة.
إتقان من Kiducate
سيرة ذاتية عربية تُقرأ فعلاً.
أنشئ سيرتك الذاتية بالعربية أو الإنجليزية من هاتفك: حروف عربية متصلة وصحيحة، ونص قابل للتحديد داخل ملف PDF، وتخطيط تستطيع أنظمة التوظيف الآلية قراءته — وليس مجرد شكل جميل على الشاشة.
أغلب أدوات السيرة الذاتية تُفسد أهم شيء.
عندما تُصدّر سيرة ذاتية عربية من أداة تصميم عامة، تخرج الحروف غالباً منفصلة، أو يصبح نص الملف غير قابل للتحديد أو البحث — وهذا يعني أن نظام التوظيف الذي ستصل إليه سيرتك لن يستطيع قراءتها أصلاً. بُني إتقان ليحلّ هذه المشكلة أولاً.
البنية
مصمّمة لتُقرأ آلياً
تخطيط بعمود واحد، بلا جداول أو أعمدة. يبقى نص الملف قابلاً للتحديد والنسخ، فتقرأه أنظمة التوظيف كما يقرأه الإنسان.
اتجاه النص
الأرقام في مكانها الصحيح
أرقام الهاتف والبريد الإلكتروني والتواريخ تظهر من اليسار إلى اليمين داخل النص العربي — التفصيلة التي تُخطئ فيها أغلب الأدوات.
بعد التصدير.
ضبط ملف PDF هو الأساس. وهذه هي الأجزاء التي تساعدك على معرفة ما إذا كانت سيرتك جاهزة فعلاً للإرسال.
الجاهزية
درجة تفصل بين أمرين
درجة جاهزية لأنظمة التوظيف من ١٠٠، مقسومة إلى نطاق للتنسيق ونطاق للمحتوى. نطاق التنسيق مسؤولية إتقان ويضمنه. أما نطاق المحتوى فيعتمد على ما كتبته أنت — فالرقم يخبرك أي نصف ما زال يحتاج إلى عمل.
التوظيف الخليجي
الحقول التي يُصفّي بها المُوظِّفون
الجنسية وحالة الإقامة وتاريخ الميلاد حقول تحدّد الأهلية في كثير من التوظيف السعودي والإماراتي، وليست إضافات اختيارية. يمنحها إتقان حقولاً مخصّصة بدل أن تجتهد أنت في مكان وضعها.
نقطة البداية
استورد ما لديك أصلاً
أدخل سيرة ذاتية موجودة من ملف PDF أو Word أو نص ملصوق بدل إعادة كتابتها. والصق إعلان وظيفة ليُظهر لك إتقان الفجوة بينه وبين سيرتك. كلتا الميزتين اختيارية، وهما الوحيدتان اللتان تحتاجان إلى اتصال.
قالبان، كلاهما آمن مع أنظمة التوظيف.
ATS كلاسيكي
تخطيط بعمود واحد يعتمد على النص فقط بلا صور — الخيار الأأمن حين لا تعرف أي نظام سيقرأ سيرتك أولاً.
عصري
البنية نفسها الآمنة مع رأس ملوّن وصورة شخصية اختيارية، حين ترسل سيرتك مباشرة إلى شخص.
مشاهد من داخل التطبيق.
تسع لقطات من إتقان نفسه — التُقطت بالعربية، فالتخطيط من اليمين إلى اليسار الذي تراه هو الحقيقي.
مرّر لعرض المزيد.
الإنشاء مجاني، والتصدير بلا علامة مائية بعملية شراء واحدة
تشمل النسخة المجانية ٣ سير ذاتية، وعمليتَي استيراد، وتخصيصاً واحداً لإعلان وظيفة، وتصديراً واحداً بلا علامة مائية — ما يكفي لبناء سيرة حقيقية ورؤية النتيجة قبل أن تقرر.
Itqan Pro بـ USD 24.99 شراءً لمرة واحدة، أو USD 14.99 سنوياً. يضيف سيراً ذاتية وتصديرات بلا حد وبلا علامة مائية، وجميع القوالب، وحتى ٣٠ عملية ذكاء اصطناعي شهرياً موزّعة بين الاستيراد وتخصيص إعلان الوظيفة معاً — التفاصيل الكاملة في شروط الاستخدام.
أسئلة شائعة
أين أستطيع تحميل إتقان؟
إتقان متاح الآن على App Store وعلى Google Play. يمكنك إنشاء سيرتك ومعاينتها مجاناً دون حساب.
هل يحتاج إتقان إلى حساب؟
لا. مثل كل تطبيقات Kiducate، لا يطلب منك إتقان التسجيل أو تسجيل الدخول لإنشاء سيرتك الذاتية.
هل تغادر سيرتي الذاتية جهازي؟
الكتابة والمعاينة والتصدير تتم كلها على جهازك وتعمل دون اتصال بالإنترنت. الاستثناء ميزتان اختياريتان: استيراد سيرة ذاتية موجودة، وتخصيص سيرتك لإعلان وظيفة. كلتاهما ترسل ذلك المحتوى إلى خدمة نُشغّلها، تمرّره إلى مزوّد ذكاء اصطناعي لقراءته وإعادة النتيجة. لا يُحتفظ به، ولا تسمح شروط المزوّد باستخدامه لتدريب النماذج — راجع سياسة الخصوصية لمعرفة ما يُرسَل وما يُحفَظ بالضبط.
ما الفرق بين قالبَي كلاسيكي وعصري؟
ATS كلاسيكي تخطيط بعمود واحد يعتمد على النص بلا صور — الخيار الأكثر أماناً حين لا تعرف أي نظام سيقرأ سيرتك أولاً. أما العصري فيستخدم البنية الآمنة نفسها مع ترويسة ملوّنة وصورة شخصية اختيارية، حين ترسل سيرتك إلى شخص مباشرة.
هل ستجتاز سيرتي نظام التوظيف الآلي فعلاً؟
بُني إتقان حول التفاصيل التي تُفشل السير الذاتية العربية في أنظمة التوظيف عادةً: تشكيل الحروف العربية بصورة صحيحة، وبنية بعمود واحد بلا جداول، وأرقام تُكتب من اليسار إلى اليمين داخل نص عربي. ويُظهر لك فحص الجاهزية داخل التطبيق حال سيرتك قبل التصدير.
كم يكلّف إتقان؟
الإنشاء والمعاينة مجاناً: ٣ سير ذاتية، وعمليتا استيراد، وتخصيص واحد، وتصدير واحد بلا علامة مائية. Itqan Pro بـ USD 24.99 مرة واحدة أو USD 14.99 سنوياً، ويضيف سيراً ذاتية وتصديرات بلا حد وبلا علامة مائية، وجميع القوالب، وحتى ٣٠ عملية ذكاء اصطناعي شهرياً للاستيراد والتخصيص معاً.
هل إتقان متاح على أندرويد؟
نعم. إتقان متاح على Google Play إضافة إلى App Store، بالميزات نفسها على المنصتين.